A compact footprint pairs with plentiful storage in a modern five-drawer chest that showcases decorative fluted details and bold hardware.